ríspido
Significado de ríspido
Que é áspero, rude, grosseiro no trato ou na linguagem. Que demonstra pouca delicadeza ou civilidade.
Significados de ríspido
adjetivo
Que demonstra aspereza, grosseria ou falta de delicadeza no modo de falar ou agir.
"Ele respondeu de forma ríspida às perguntas do repórter."
Informal:
Nota: Comum para descrever interações sociais ou tom de voz.
adjetivo
Que é áspero ao tato; que não é liso.
"A superfície da pedra era ríspida e irregular."
Neutro:
Informal:
Nota: Menos comum que a acepção referente ao comportamento.
💡 O termo é amplamente utilizado em português brasileiro, com a acepção de comportamento rude sendo a mais frequente.
Origem da palavra ríspido
Linha do tempo de ríspido
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIV - Derivado do latim 'rigidulus', diminutivo de 'rigidus', que significa 'rígido', 'duro', 'áspero'. A raiz 'rigere' remete à ideia de enrijecer, endurecer.
Origem
Deriva do latim 'rigidulus', diminutivo de 'rigidus', que significa 'rígido', 'duro', 'áspero'. A raiz 'rigere' (enrijecer) é a base para a ideia de aspereza.
Uso Contemporâneo
Século XX - Atualidade - 'Ríspido' é amplamente utilizado na língua portuguesa, especialmente no Brasil, para descrever um comportamento ou tom de voz áspero, desagradável ou pouco amigável. Mantém sua conotação negativa de falta de civilidade ou delicadeza.
Entrada no Português
Séculos XV-XVI - A palavra 'ríspido' entra no vocabulário português, mantendo o sentido de aspereza física e, gradualmente, estendendo-se para o comportamento e a linguagem. O uso dicionarizado, como indicado no contexto RAG ('Palavra formal/dicionarizada'), sugere uma adoção mais formal e escrita.
Traduções de ríspido
Inglês
Espanhol
Que é áspero, rude, grosseiro no trato ou na linguagem. Que demonstra pouca delicadeza ou civilidade.
A história viva das palavras