salafrário
Significado de salafrário
Pessoa desonesta, trapaceira, malandra; vigarista.
Significados de salafrário
substantivo masculino
Indivíduo que age de má-fé, que engana ou explora os outros; trapaceiro.
"Não confie nele, é um salafrário e vai te passar para trás."
Nota: Termo pejorativo, usado para descrever alguém com caráter duvidoso.
substantivo masculino
Pessoa que se aproveita de situações ou de outras pessoas para obter vantagens indevidas; oportunista.
"Aquele político é um salafrário, só pensa em si mesmo."
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Enfatiza a falta de escrúpulos na busca por benefício próprio.
💡 Termo de uso predominantemente informal e pejorativo no Brasil.
Origem da palavra salafrário
Linha do tempo de salafrário
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Evolução
Século XIX - A palavra 'salafrário' surge no português brasileiro, possivelmente de origem incerta, mas com forte conotação negativa ligada à desonestidade e malandragem. Sua entrada na língua se dá no contexto de uma sociedade em formação, onde a distinção entre o cidadão honesto e o vigarista era um tema social relevante. A palavra é formalmente registrada em dicionários como um termo pejorativo.
Origem
Origem etimológica incerta, mas consolidada no português brasileiro com o sentido de desonesto, trapaceiro, malandro, vigarista. A palavra é identificada como formal/dicionarizada.
Representações
Personagens com características de 'salafrário' podem ser encontrados em novelas, filmes e séries brasileiras, geralmente retratados como vilões, golpistas ou figuras cômicas de caráter duvidoso, reforçando o estereótipo associado à palavra.
Momentos Culturais
A palavra pode ter aparecido em obras literárias, musicais ou teatrais que retratam personagens de caráter duvidoso ou em contextos de crítica social, embora não haja um registro específico de um 'momento cultural' proeminente associado a ela.
Traduções de salafrário
Inglês
Espanhol
Pessoa desonesta, trapaceira, malandra; vigarista.
A história viva das palavras