sofrerem

Significado de sofrerem

verbo

Experimentar ou sentir dor, sofrimento, aflição ou dano. Passar por uma situação difícil ou desagradável.

Significados de sofrerem

  1. verbo

    Experimentar dor física ou moral, aflição, padecimento.

    "Eles não queriam que os animais sofressem com a doença."

    Nota: Forma verbal na terceira pessoa do plural do presente do subjuntivo ou do infinitivo pessoal do verbo sofrer.

  2. verbo

    Sofrer dano, prejuízo ou deterioração; ser afetado negativamente.

    "As plantações podem sofrerem com a seca prolongada."

    Nota: Usado frequentemente com preposição 'com' ou 'de'.

💡 O verbo 'sofrer' é amplamente utilizado em diversos contextos, tanto para expressar sentimentos quanto para descrever danos ou prejuízos.

Origem da palavra sofrerem

Do latim 'sufferre', composto de 'sub-' (embaixo, por baixo) e 'ferre' (levar, carregar).

Linha do tempo de sofrerem

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Latina e Formação

Século XIII - O verbo 'sofrer' deriva do latim 'sufferre', que significa 'suportar', 'aguentar', 'tolerar', 'padecer'. A forma 'sofrerem' é a terceira pessoa do plural do presente do subjuntivo ou do infinitivo pessoal, indicando uma ação realizada por 'eles' ou 'elas'.

Origem

LatimOrigem

Deriva do latim 'sufferre', composto por 'sub' (debaixo, sob) e 'ferre' (levar, carregar), significando literalmente 'levar por baixo', 'suportar', 'aguentar'.

Primeiro Registro

Século XIIIRegistro

A forma verbal 'sofrerem' e o verbo 'sofrer' já aparecem em textos medievais em português, refletindo o uso herdado do latim. Exemplos podem ser encontrados em crônicas e textos religiosos da época.

Século XX - AtualidadeHoje

Uso Contemporâneo e Ressignificações

Século XX à Atualidade - A palavra 'sofrerem' continua a ser amplamente utilizada em seu sentido original, mas também adquire nuances em contextos psicológicos, sociais e até mesmo em linguagem coloquial para descrever experiências negativas intensas ou prolongadas. A forma verbal 'sofrerem' é comum em notícias, relatos pessoais e discussões sobre bem-estar.

sofrerem

Experimentar ou sentir dor, sofrimento, aflição ou dano. Passar por uma situação difícil ou desagradável.

PalavrasA história viva das palavras