ajustassem
Significado de ajustassem
Forma verbal do verbo 'ajustar' na 3ª pessoa do plural do pretérito imperfeito do subjuntivo.
Compartilhar
verbo
Tornar algo mais justo, adequado ou conforme. Fazer com que se adapte ou concorde.
"Era importante que eles ajustassem os preços à nova realidade do mercado."
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado em contextos formais e informais.
verbo
Fazer pequenos consertos ou modificações para melhorar o funcionamento ou a aparência.
"O alfaiate pediu que eles ajustassem as calças para que ficassem perfeitas."
Antônimos:
Nota: Comum em contextos de vestuário e mecânica.
💡 Forma verbal do verbo 'ajustar', indicando ação no passado, em contexto hipotético ou condicional.
Origem da palavra ajustassem
Linha do tempo de ajustassem
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIII — Deriva do latim 'adjustare', que significa 'tornar justo', 'adequar', 'harmonizar'. O verbo 'ajustar' chegou ao português através do latim vulgar.
Origem
Do latim 'adjustare', que significa 'tornar justo', 'adequar', 'harmonizar'. O verbo 'ajustar' tem raízes no latim vulgar.
Uso Contemporâneo
Século XX - Atualidade — A forma 'ajustassem' continua a ser utilizada na língua portuguesa, especialmente em contextos formais e literários, para expressar ações hipotéticas ou desejadas no passado. Sua presença é notada em textos que requerem precisão gramatical.
Momentos Culturais
Presente em obras literárias e documentos oficiais que demandavam precisão linguística, como contratos e acordos, onde a forma 'ajustassem' era utilizada para descrever condições passadas.
Traduções de ajustassem
Espanhol
Flexões mais comuns: ajustar
Notas: Corresponde à 3ª pessoa do plural do pretérito imperfecto de subjuntivo do verbo 'ajustar'.
Inglês
Flexões mais comuns: adjust
Notas: The Portuguese 'ajustassem' is the imperfect subjunctive form of 'ajustar'. The English translation often uses the simple past or a modal verb construction to convey a similar meaning in context.
Forma verbal do verbo 'ajustar' na 3ª pessoa do plural do pretérito imperfeito do subjuntivo.
A história viva das palavras