arcava
Significado de arcava
Significados de arcava
verbo
Suportar, aguentar, fazer frente a algo (geralmente um custo, uma responsabilidade ou uma dificuldade).
"Ele arcava com as despesas da casa sozinho."
Antônimos:
Nota: Comum no sentido de assumir responsabilidades financeiras ou morais.
💡 A conjugação 'arcava' refere-se ao pretérito imperfeito do indicativo do verbo 'arcar'.
Origem da palavra arcava
Linha do tempo de arcava
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'arcāre', que significa 'guardar', 'conter', 'cobrir' ou 'proteger'. A forma 'arcava' é a conjugação na terceira pessoa do singular do pretérito imperfeito do indicativo do verbo 'arcar'.
Origem
Do latim 'arcāre', com significados de guardar, conter, cobrir, proteger. A forma 'arcava' é a conjugação do pretérito imperfeito do indicativo (3ª pessoa do singular) do verbo 'arcar'.
Momentos Culturais
Presente em obras literárias que retratam a vida cotidiana e as dificuldades enfrentadas pelas classes trabalhadoras, onde o ato de 'arcar' com as responsabilidades financeiras era central.
Entrada e Evolução no Português
O verbo 'arcar' e suas conjugações, como 'arcava', foram incorporados ao português desde seus primórdios, mantendo o sentido de suportar, aguentar, carregar um peso ou responsabilidade. A forma 'arcava' era utilizada para descrever ações contínuas ou habituais no passado.
Exemplos reais de uso de “arcava”
O governo arcava com os custos da operação, mas a eficácia era questionada.
Folha de S.Paulo· 2021-08Jornalismo· Reportagem sobre gastos públicos em segurança.via Gemini SearchEle arcava sozinho com as despesas da casa, o que o deixava exausto.
A empresa arcava com todas as multas, mas não admitia culpa.
Mais 4 exemplos no plano Pro
Forma verbal do verbo 'arcar'.
A história viva das palavras