Logo Palavras

estupefato

Significado de estupefato

adjetivo

Que demonstra grande espanto ou admiração; muito admirado ou espantado.

Significados de estupefato

  1. adjetivo

    Que se encontra em estado de grande espanto, surpresa ou admiração, a ponto de perder a capacidade de reagir.

    "Fiquei estupefato com a notícia inesperada."

    Nota: Comum em contextos formais e informais para expressar forte surpresa.

  2. adjetivo

    Que demonstra ou revela um estado de perplexidade ou incredulidade.

    "Seu olhar estupefato mostrava que não acreditava no que via."

    Nota: Enfatiza a falta de compreensão diante de algo surpreendente.

💡 Adjetivo derivado do latim, amplamente utilizado na língua portuguesa para descrever um estado de forte espanto ou admiração.

Origem da palavra estupefato

Do latim 'extupefactus', particípio passado de 'extupefacere' (deixar pasmo, atônito).

Linha do tempo de estupefato

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Antiguidade ClássicaOrigem

Origem Etimológica

Deriva do latim 'stupefacere', que significa 'tornar estúpido', 'embotar', 'adormecer', composto por 'stupere' (estar atônito, pasmo) e 'facere' (fazer).

Origem

Antiguidade ClássicaOrigem

Do latim 'stupefacere', composto por 'stupere' (estar atônito, pasmo) e 'facere' (fazer). O sentido original remete a algo que causa entorpecimento ou paralisia pela surpresa.

Momentos Culturais

Século XXCultural

Frequentemente utilizada em narrativas literárias e teatrais para descrever personagens em situações de grande impacto emocional ou revelação.

Séculos XV-XVIHoje

Entrada no Português

A palavra 'estupefato' surge no português em um período de consolidação lexical, provavelmente a partir do século XV ou XVI, com o sentido de 'que causa espanto ou admiração', herdando a noção de 'estar pasmo' do latim.

Traduções de estupefato

Espanhol

estupefacto(adjetivo)

Inglês

stupefied(adjective)
estupefato

Que demonstra grande espanto ou admiração; muito admirado ou espantado.

PalavrasA história viva das palavras