buliçoso
Significado de buliçoso
Que tem muita agitação, movimento ou inquietação; irrequieto, turbulento.
Compartilhar
adjetivo
Que demonstra ou possui grande agitação, inquietação ou excesso de movimento; irrequieto.
"O menino buliçoso não parava quieto na sala de aula."
Formal:
Informal:
Nota: Comum para descrever crianças ou animais com muita energia.
adjetivo
Que é turbulento, agitado ou propenso a confusões; tumultuário.
"Era um ambiente buliçoso, com discussões acaloradas."
Formal:
Informal:
Nota: Refere-se mais a situações ou ambientes do que a pessoas.
💡 A palavra 'buliçoso' descreve uma característica de agitação e movimento, seja em pessoas, animais ou ambientes.
Origem da palavra buliçoso
Linha do tempo de buliçoso
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XVI - Derivado do latim 'bullire' (ferver, agitar), com o sufixo '-oso' indicando abundância. A palavra 'buliçoso' surge no português para descrever algo ou alguém em constante agitação, movimento ou inquietação.
Origem
Deriva do latim 'bullire', que significa 'ferver', 'borbulhar', 'agitar'. O sufixo '-oso' (do latim '-osus') indica abundância ou intensidade, resultando em 'cheio de fervura', 'muito agitado'.
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade - Mantém o sentido original de agitação e inquietação, sendo comum em descrições de temperamento, comportamento infantil, e situações caóticas. A palavra é formal e dicionarizada, encontrada em diversos contextos.
Mudanças de Sentido
O sentido principal de 'agitado' e 'inquieto' permanece estável. A palavra é considerada formal e dicionarizada, sem grandes ressignificações ou perdas de sentido.
Sinônimos de buliçoso
Antônimos de buliçoso
Traduções de buliçoso
Espanhol
Flexões mais comuns: inquieto, inquieta, más inquieto, más inquieta
Notas: Tradução direta para a ideia de agitação e falta de calma.
Inglês
Flexões mais comuns: restless, more restless, most restless
Notas: A tradução 'restless' captura bem a ideia de inquietação e movimento constante.
Definições de buliçoso
Classe gramatical: adjetivo.
Plural: buliçosos.
Separação silábica: bu-li-ço-so.
Feminino: buliçosa.
Que tem muita agitação, movimento ou inquietação; irrequieto, turbulento.
A história viva das palavras