carregando
Significado de carregando
Ação ou estado de estar a carregar algo ou alguém; processo de transferência de dados ou energia.
Compartilhar
gerúndio
Ação de colocar carga em algo; o ato de transportar.
"O caminhão está carregando as caixas."
Antônimos:
Nota: Refere-se ao ato de colocar ou mover carga. Pode ser literal ou figurado.
gerúndio
Processo de preenchimento ou acúmulo de energia, dados ou informação.
"O celular está carregando a bateria."
Antônimos:
Nota: Comum em contextos tecnológicos, como carregamento de dispositivos eletrônicos ou download de arquivos.
💡 Forma verbal no gerúndio do verbo 'carregar'.
Origem da palavra carregando
Linha do tempo de carregando
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'carricare', que significa 'encher um carro', 'carregar'. Este termo, por sua vez, tem origem em 'carrus', a palavra latina para 'carro'.
Origem
Do latim 'carricare', que significa 'encher um carro', 'carregar'. Deriva de 'carrus', a palavra latina para 'carro'.
Momentos Culturais
A era da internet e dos dispositivos móveis solidificou 'carregando' como um marcador de tempo de espera e de processo em quase todas as interações digitais.
Expansão de Sentido na Era Moderna
Com o avanço tecnológico e a evolução da linguagem, 'carregando' expandiu seu significado para abranger processos abstratos, como a transferência de dados, energia ou informações, e estados emocionais ou mentais.
Traduções de carregando
Espanhol
Flexões mais comuns: cargar
Notas: Semelhante ao português, a tradução se adapta ao contexto.
Inglês
Flexões mais comuns: load
Notas: A tradução pode variar dependendo do contexto (carga física vs. dados/energia).
Ação ou estado de estar a carregar algo ou alguém; processo de transferência de dados ou energia.
A história viva das palavras