congele
Significado de congele
Tornar ou ficar congelado; baixar a temperatura até o ponto de congelamento ou abaixo dele.
Significados de congele
verbo
Reduzir a temperatura de um líquido até que se solidifique.
"É preciso congele a água para fazer gelo."
Antônimos:
Nota: Forma verbal do imperativo afirmativo ou negativo da segunda pessoa do singular (tu) ou do imperativo afirmativo ou negativo da terceira pessoa do singular (você) do verbo congelar.
verbo
Ficar imóvel, paralisado pelo frio, medo ou surpresa.
"Ele congele de medo ao ver o assaltante."
Nota: Usado metaforicamente para descrever uma parada súbita de atividade ou movimento.
💡 A forma 'congele' é uma conjugação do verbo 'congelar'.
Origem da palavra congele
Linha do tempo de congele
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'congelare', que significa 'tornar gelo', 'endurecer'. O radical 'gelu' remete a 'gelo'.
Origem
Do latim 'congelare', composto por 'con-' (intensificador) e 'gelare' (gelar), derivado de 'gelu' (gelo).
Entrada e Evolução no Português
A palavra 'congelar' e suas formas conjugadas, como 'congele', foram incorporadas ao léxico português em seus primórdios, mantendo o sentido literal de solidificação por baixas temperaturas.
Uso Contemporâneo
Mantém o sentido literal em contextos científicos e culinários, mas expande seu uso para significados figurados como 'paralisar', 'interromper' ou 'tornar inativo'.
Tornar ou ficar congelado; baixar a temperatura até o ponto de congelamento ou abaixo dele.
A história viva das palavras