Logo Palavras

desencaixa

Significado de desencaixa

verbo

Ação de tirar algo do encaixe; desajustar, desalojar. Pode ser usado de forma figurada para indicar desarmonia ou descompasso.

verbo

Tirar ou sair do encaixe; desarticular, desalojar.

"A peça do motor desencaixa com o tempo."

Antônimos:

Nota: Usado tanto para objetos físicos quanto para situações que perdem a harmonia.

verbo

Causar ou sofrer desarmonia, descompasso ou desarranjo.

"O ritmo da música desencaixa em alguns momentos."

Nota: Refere-se a situações, planos ou relações que perdem a coesão.

💡 A palavra é amplamente utilizada em diversos contextos, tanto literais quanto figurados.

Origem da palavra desencaixa

Derivado de 'encaixar' com o prefixo 'des-'.

Traduções de desencaixa

Espanhol

desencajar(verbo)

Flexões mais comuns: desencaja, desencajó, desencajando

Notas: Termo direto para a ação de sair do encaixe.

Inglês

disengage(verb)

Flexões mais comuns: disengages, disengaged, disengaging

Notas: Pode se referir a partes mecânicas ou a um afastamento.

desencaixa

Ação de tirar algo do encaixe; desajustar, desalojar. Pode ser usado de forma figurada para indicar desarmonia ou descompasso.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade