desprimoroso
Significado de desprimoroso
Que não tem primor; sem esmero, cuidado ou delicadeza; desleixado, grosseiro.
Compartilhar
adjetivo
Que demonstra falta de esmero, cuidado ou atenção; desleixado.
"Seu trabalho foi desprimoroso, cheio de erros e sem acabamento."
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado para descrever ações, trabalhos ou comportamentos que carecem de qualidade e atenção aos detalhes.
adjetivo
Que é grosseiro, rude ou pouco delicado na forma de tratar ou se expressar.
"Fez um comentário desprimoroso sobre a aparência dela."
Formal:
Informal:
Nota: Refere-se a atitudes ou palavras que ofendem ou desagradam pela falta de tato.
💡 Palavra de uso menos comum no português contemporâneo, mas perfeitamente compreensível e válida.
Origem da palavra desprimoroso
Linha do tempo de desprimoroso
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XVI - Derivação do latim 'primor', significando excelência, perfeição, cuidado. O prefixo 'des-' indica negação ou ausência. A palavra 'desprimoroso' surge como o oposto de algo feito com primor, ou seja, sem esmero ou qualidade.
Origem
Derivação do latim 'primor' (excelência, perfeição, cuidado) com o prefixo de negação 'des-'. O termo 'desprimoroso' significa, portanto, 'sem primor'.
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade - Mantém o sentido de falta de esmero, mas pode ser usada de forma mais branda para indicar algo simplesmente não polido ou não ideal. Sua frequência de uso diminuiu em comparação com termos mais diretos como 'desleixado' ou 'grosseiro'.
Mudanças de Sentido
O sentido de 'falta de esmero' persiste, mas o termo pode ser empregado de forma menos carregada, indicando algo simplesmente não refinado ou não ideal, embora menos comum que sinônimos mais diretos.
Sinônimos de desprimoroso
Antônimos de desprimoroso
Traduções de desprimoroso
Inglês
Notas: Pode também ser traduzido como 'unseemly' ou 'disgraceful' dependendo do contexto de falta de decoro.
Espanhol
Notas: Em contextos de grosseria ou falta de educação, pode ser traduzido como 'grosero' ou 'indelicado'.
Definições de desprimoroso
Classe gramatical: adjetivo.
Plural: desprimorosos.
Separação silábica: des-pri-mo-ro-so.
Feminino: desprimorosa.
Que não tem primor; sem esmero, cuidado ou delicadeza; desleixado, grosseiro.
A história viva das palavras