dissabores
Significado de dissabores
Sensação de desagrado, amargura ou contrariedade; contratempo.
Significados de dissabores
substantivo masculino plural
Sentimento de amargura, desgosto ou contrariedade causado por algo desagradável ou decepcionante.
"Após tantos esforços, o resultado trouxe muitos dissabores."
Informal:
Antônimos:
Nota: Geralmente usado no plural para se referir a uma série de experiências negativas.
substantivo masculino plural
Situação ou evento que causa aborrecimento, transtorno ou decepção.
"Os dissabores da viagem incluíram voos cancelados e bagagem perdida."
Informal:
Antônimos:
Nota: Pode se referir tanto a sentimentos quanto a eventos concretos.
💡 Palavra comum na língua portuguesa, utilizada em diversos contextos para expressar experiências negativas.
Origem da palavra dissabores
Linha do tempo de dissabores
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XIII - Deriva do latim 'dissuavis', que significa 'desagradável', 'amargo', 'descontentamento'. Formada pelo prefixo 'dis-' (negação, afastamento) e 'suavis' (doce, suave, agradável).
Origem
Do latim 'dissuavis', composto por 'dis-' (negação, afastamento) e 'suavis' (doce, suave, agradável). O sentido original remete à ausência de doçura ou suavidade, indicando algo amargo ou desagradável.
Primeiro Registro
Registros em textos medievais portugueses, como crônicas e obras literárias iniciais, já atestam o uso da palavra com seu sentido de amargura e descontentamento. (Referência: Corpus de Textos Medievais Portugueses)
Entrada e Consolidação no Português
Idade Média a Renascença - A palavra 'dissabor' e seu plural 'dissabores' entram no vocabulário português, referindo-se a sentimentos de amargura, tristeza e contrariedade. O uso se consolida em textos literários e religiosos.
Sensação de desagrado, amargura ou contrariedade; contratempo.
A história viva das palavras