Palavras

encalham

Significado de encalham

verbo

Significados de encalham

  1. verbo

    Um barco ou embarcação que não consegue se mover por ter atingido o fundo ou um obstáculo.

    "Os navios encalham nas margens arenosas do rio."

    Nota: Comum em contextos náuticos e de navegação.

  2. verbo

    Algo ou alguém que não consegue avançar ou progredir em uma situação ou projeto.

    "As negociações encalham por falta de acordo."

    Nota: Usado metaforicamente para diversas situações.

💡 A palavra 'encalham' é a terceira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo 'encalhar'.

Explorar com Palavras AI

Origem da palavra encalham

Origem incerta, possivelmente relacionada a 'calha' ou 'encalço'.

Linha do tempo de encalham

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Idade MédiaOrigem

Origem Etimológica

Origem no latim 'incalare', que significa 'encalhar um navio', derivado de 'cala', o fundo do navio ou o local onde ele repousa. A raiz remete à ideia de imobilidade e de ficar preso.

Origem

Idade MédiaOrigem

Do latim 'incalare', relacionado a 'cala' (fundo do navio), significando prender-se ao fundo, ficar imóvel.

Momentos Culturais

Século XXCultural

Presente em obras literárias e musicais que retratam dificuldades econômicas ou sociais, onde 'encalham' pode simbolizar a falta de oportunidades ou o bloqueio de carreiras.

Séculos XIII-XIVHoje

Entrada no Português

A palavra 'encalhar' e suas derivações, como 'encalham', foram incorporadas ao português em seus primórdios, mantendo o sentido original de ficar preso, especialmente em referência a embarcações.

encalham

Ficar preso, impedido de se mover; não conseguir progredir.

PalavrasA história viva das palavras