extorquir
Significado de extorquir
Obter algo de alguém mediante ameaça, coação ou intimidação; arrancar.
Significados de extorquir
verbo
Obter ou conseguir algo (dinheiro, bens, favores) de alguém por meio de ameaça, coação, intimidação ou abuso de autoridade.
"O criminoso tentou extorquir dinheiro do empresário."
Informal:
Nota: Refere-se a um ato ilegal e moralmente condenável.
verbo
Forçar ou obrigar alguém a fazer algo contra a sua vontade, geralmente sob ameaça.
"Não se deixe extorquir para confessar algo que não fez."
Formal:
Informal:
Nota: Pode ser usado em contextos menos criminais, mas ainda assim implica coerção.
💡 O verbo 'extorquir' é a forma no infinitivo. A palavra fornecida 'extorquir' é a própria forma do infinitivo.
Origem da palavra extorquir
Linha do tempo de extorquir
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'extorquere', composto por 'ex-' (fora) e 'torquere' (torcer, torcer), significando literalmente 'torcer para fora', ou seja, arrancar algo à força.
Origem
Do latim 'extorquere', significando 'arrancar', 'tirar à força', formado por 'ex-' (fora) e 'torquere' (torcer).
Representações
Filmes de suspense e ação frequentemente retratam personagens que extorquem outros. Novelas e séries policiais exploram tramas envolvendo extorsão como elemento central do conflito. (Referência: representacoes_midia.txt)
Momentos Culturais
A palavra é frequentemente utilizada em obras de ficção, como filmes policiais, novelas e livros, retratando situações de crime e investigação. (Referência: representacoes_midia.txt)
Traduções de extorquir
Inglês
Espanhol
Obter algo de alguém mediante ameaça, coação ou intimidação; arrancar.
A história viva das palavras