extorquir
Significado de extorquir
Obter algo de alguém mediante ameaça, coação ou intimidação; arrancar.
Compartilhar
verbo
Obter ou conseguir algo (dinheiro, bens, favores) de alguém por meio de ameaça, coação, intimidação ou abuso de autoridade.
"O criminoso tentou extorquir dinheiro do empresário."
Informal:
Nota: Refere-se a um ato ilegal e moralmente condenável.
verbo
Forçar ou obrigar alguém a fazer algo contra a sua vontade, geralmente sob ameaça.
"Não se deixe extorquir para confessar algo que não fez."
Formal:
Informal:
Nota: Pode ser usado em contextos menos criminais, mas ainda assim implica coerção.
💡 O verbo 'extorquir' é a forma no infinitivo. A palavra fornecida 'extorquir' é a própria forma do infinitivo.
Origem da palavra extorquir
Linha do tempo de extorquir
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'extorquere', composto por 'ex-' (fora) e 'torquere' (torcer, torcer), significando literalmente 'torcer para fora', ou seja, arrancar algo à força.
Origem
Do latim 'extorquere', significando 'arrancar', 'tirar à força', formado por 'ex-' (fora) e 'torquere' (torcer).
Momentos Culturais
A palavra é frequentemente utilizada em obras de ficção, como filmes policiais, novelas e livros, retratando situações de crime e investigação. (Referência: representacoes_midia.txt)
Representações
Filmes de suspense e ação frequentemente retratam personagens que extorquem outros. Novelas e séries policiais exploram tramas envolvendo extorsão como elemento central do conflito. (Referência: representacoes_midia.txt)
Sinônimos de extorquir
Antônimos de extorquir
Traduções de extorquir
Inglês
Flexões mais comuns: extorts, extorted, extorting
Notas: O verbo 'exhort' em inglês significa exortar, encorajar, e não extorquir.
Espanhol
Flexões mais comuns: extorsiona, extorsionado, extorsionando
Definições de extorquir
Classe gramatical: verbo bitransitivo e verbo transitivo direto.
Flexão do verbo: Flexão do verbo bitransitivo e verbo transitivo direto.
Separação silábica: ex-tor-quir.
Obter algo de alguém mediante ameaça, coação ou intimidação; arrancar.