rompeu
Significado de rompeu
Ação de quebrar, romper, estourar ou violar algo; cessar uma relação ou acordo.
Compartilhar
verbo
Cessar ou quebrar um acordo, pacto, relação ou comunicação.
"O país rompeu relações diplomáticas com a nação vizinha."
Antônimos:
Nota: Comum em contextos políticos, diplomáticos e interpessoais.
verbo
Quebrar, estourar ou rasgar algo; ultrapassar um limite.
"A barragem rompeu devido às fortes chuvas."
Nota: Usado para descrever a quebra física de objetos ou a superação de barreiras.
💡 Forma verbal do verbo 'romper', amplamente utilizada na língua portuguesa.
Origem da palavra rompeu
Traduções de rompeu
Inglês
Flexões mais comuns: break
Notas: A tradução depende do contexto, podendo ser 'broke' (quebrar), 'severed' (cortar relações) ou 'breached' (violar).
Espanhol
Flexões mais comuns: romper
Notas: A tradução mais comum é 'rompió', mas 'quebró' (para objetos) ou 'cortó' (para relações) podem ser usadas dependendo do contexto.
Ação de quebrar, romper, estourar ou violar algo; cessar uma relação ou acordo.
A história viva das palavras