Logo Palavras

traquina

Significado de traquina

adjetivosubstantivo

Indivíduo, geralmente criança, que é arteiro, travesso ou levado.

substantivo feminino

Pessoa, especialmente criança, que gosta de fazer travessuras; levada, arteira.

"Aquela menina é uma traquina, vive aprontando."

Nota: Usado predominantemente para se referir a crianças.

adjetivo

Que ou quem demonstra traquinice; travesso, arteiro.

"Ele tem um olhar traquina que diverte a todos."

💡 Termo comum e informal para descrever alguém (geralmente criança) com comportamento arteiro.

Origem da palavra traquina

Origem incerta, possivelmente relacionada a 'trava' ou 'travesso'.

Sinônimos de traquina

Antônimos de traquina

Traduções de traquina

Inglês

mischievous(adjective)

Flexões mais comuns: mischievously, mischievousness

Notas: Mischievous é a tradução mais próxima para o sentido de arteiro e levado.

Espanhol

travieso(adjetivo)

Flexões mais comuns: traviesa

Notas: Travieso é a tradução mais comum e adequada.

Definições de traquina

Classe gramatical: adjetivo de dois gêneros e substantivo de dois gêneros.

Plural: traquinas.

Separação silábica: tra-qui-na.

Masculino: traquino.

traquina

Indivíduo, geralmente criança, que é arteiro, travesso ou levado.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade