trambolhão
Significado de trambolhão
Ato ou efeito de cair desajeitadamente; tombo, desequilíbrio.
Significados de trambolhão
substantivo masculino
Um tombo ou queda desajeitada e desastrada.
"Ele deu um trambolhão na escada e quase quebrou o braço."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado para descrever uma queda de forma exagerada ou cômica.
substantivo masculino
Algo grande, desajeitado e desproporcional; trambolho.
"Aquele móvel antigo era um trambolhão que não cabia na sala."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Refere-se a objetos grandes e desajeitados.
💡 Palavra de uso comum na linguagem coloquial brasileira.
Origem da palavra trambolhão
Linha do tempo de trambolhão
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
A palavra 'trambolhão' tem origem incerta, mas é provável que derive de 'trambolho', que por sua vez pode ter vindo do latim vulgar *trambullus*, diminutivo de *trampa* (armadilha, tropeço). A terminação '-ão' sugere um aumento ou intensificação do sentido original de tropeço ou queda.
Origem
Derivação provável de 'trambolho', possivelmente do latim vulgar *trambullus*, diminutivo de *trampa* (armadilha, tropeço). A terminação '-ão' intensifica o sentido.
Momentos Culturais
Presença em obras literárias e teatrais que retratam o cotidiano popular brasileiro, onde a palavra é usada para conferir realismo e humor às situações.
Representações
Aparece em novelas, filmes e séries brasileiras para descrever cenas de comédia física ou para caracterizar personagens desajeitados.
Traduções de trambolhão
Inglês
Espanhol
Ato ou efeito de cair desajeitadamente; tombo, desequilíbrio.
A história viva das palavras