acomodaria
Significado de acomodaria
Forma verbal do verbo 'acomodar' na terceira pessoa do singular do futuro do pretérito do indicativo.
Compartilhar
verbo
Fazer com que algo ou alguém se ajuste, se adapte a um lugar ou situação; instalar, alojar.
"Ele acomodaria a família em sua nova casa."
Antônimos:
Nota: Refere-se a uma ação hipotética ou condicional no futuro.
verbo
Adaptar-se, ajustar-se a uma nova situação ou ambiente.
"Ela se acomodaria facilmente à nova rotina de trabalho."
Antônimos:
Nota: Indica a capacidade ou a ação de se adaptar.
💡 A forma 'acomodaria' é a conjugação do verbo 'acomodar' no futuro do pretérito do indicativo, indicando uma ação que seria realizada sob determinada condição ou uma hipótese.
Origem da palavra acomodaria
Linha do tempo de acomodaria
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim
A palavra 'acomodaria' deriva do verbo latino 'accommodare', que significa 'adaptar', 'ajustar', 'tornar adequado'. Este verbo é formado por 'ad-' (a, para) e 'commodus' (conveniente, apropriado, justo). A forma 'acomodaria' é a terceira pessoa do singular do futuro do pretérito do indicativo do verbo 'acomodar'.
Origem
Do latim 'accommodare', que significa 'adaptar', 'ajustar', 'tornar adequado'. Formado por 'ad-' (a, para) e 'commodus' (conveniente, apropriado).
Entrada e Evolução no Português
O verbo 'acomodar' e suas conjugações, como 'acomodaria', foram incorporados ao português desde seus primórdios, com registros que remontam à Idade Média. A forma 'acomodaria' sempre manteve seu sentido de uma ação hipotética ou condicional de adaptar-se ou de ser adaptado.
Uso Moderno e Contemporâneo
A forma 'acomodaria' é amplamente utilizada na língua portuguesa, tanto em contextos formais quanto informais, para expressar uma ação que seria realizada sob certas condições, ou uma possibilidade que não se concretizou. É uma palavra formal/dicionarizada, parte integrante do vocabulário padrão.
Traduções de acomodaria
Espanhol
Flexões mais comuns: acomodar
Notas: Corresponde diretamente à conjugação do verbo 'acomodar' no futuro do pretérito.
Inglês
Flexões mais comuns: accommodate
Notas: A forma 'would' + verbo base é usada para expressar o futuro do pretérito em inglês.
Forma verbal do verbo 'acomodar' na terceira pessoa do singular do futuro do pretérito do indicativo.
A história viva das palavras