afretamento

Significado de afretamento

substantivo masculino

Ato ou efeito de fretar; aluguel de embarcação ou aeronave.

Significados de afretamento

  1. substantivo masculino

    Contrato pelo qual uma pessoa (o fretador) se obriga a ceder o uso de uma embarcação ou aeronave a outra (o afretador), mediante pagamento.

    "O afretamento de navios cargueiros aumentou significativamente no último trimestre."

    Nota: Termo comum em direito marítimo e comercial.

  2. substantivo masculino

    O valor pago pelo aluguel de uma embarcação ou aeronave.

    "O afretamento da aeronave para o transporte de cargas especiais foi milionário."

    Nota: Refere-se ao preço do serviço de fretamento.

💡 Termo técnico utilizado principalmente no contexto de transporte marítimo e aéreo.

Origem da palavra afretamento

Do latim 'affretare', que significa 'alugar'.

Linha do tempo de afretamento

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIVOrigem

Origem Etimológica

Século XIV - Deriva do verbo 'fretar', que por sua vez vem do latim 'fretare', significando 'apertar', 'comprimir', e posteriormente, no contexto marítimo, 'alugar uma embarcação'.

Origem

Século XIOrigem

Do verbo 'fretar', originado do latim 'fretare' (apertar, comprimir), que evoluiu para o sentido de alugar embarcações no contexto marítimo.

Momentos Culturais

Século XXCultural

O afretamento de aeronaves revolucionou o turismo e o transporte de passageiros e cargas, tornando o mundo mais conectado.

Séculos XV-XVIHoje

Entrada na Língua Portuguesa

Séculos XV-XVI - Com a expansão marítima portuguesa, o termo 'afretamento' se consolida no vocabulário náutico para descrever o aluguel de navios para transporte de mercadorias ou pessoas.

Exemplos reais de uso de “afretamento

  1. Conforme estabelecido na Resolução Normativa nº 01-ANTAQ, de 13 de fevereiro de 2015, afretamento é definido como o contrato por meio do qual o fretador cede ao afretador, por certo período, direito total ou parcial sobre o emprego da embarcação, mediante taxa de afretamento, podendo transferir ou n
    Agência Nacional de Transportes Aquaviários (ANTAQ) - Governo Federal· 2021-05Online· Definição legal de afretamento no contexto de transporte aquaviário.via Gemini Search
  2. Nos países que utilizam o direito civil, como o Brasil, o termo afretamento refere-se apenas aos contratos para utilização do navio ou dos serviços do navio.
    Wilson Sons· 2020-02Online· Explicação sobre a aplicação do termo 'afretamento' no direito civil brasileiro em contraste com o 'common law'.via Gemini Search
  3. O afretamento de navios é um contrato comercial no qual o proprietário de um navio (armador/fretador) disponibiliza sua embarcação para outro (afretador) por um período determinado, com o objetivo de transportar cargas.
    Bwlog· 2025-07Online· Definição geral e prática do afretamento de navios.via Gemini Search
  4. Nos termos do art. 2º da Lei 9.432/97, o contrato de afretamento de navios pode-se dar em três modalidades: a) afretamento a casco nu: contrato em virtude do qual o afretador tem a posse, o uso e o controle da embarcação, por tempo determinado, incluindo o direito de designar o comandante e a tripul
    Governo Federal (Receita Federal)· 2023-10Online· Descrição das modalidades de contrato de afretamento conforme a legislação brasileira.via Gemini Search
  5. O contrato de afretamento por viagem é um contrato de transporte de mercadoria e em seu conceito jurídico amplo, ”é aquele em que uma pessoa ou empresa obriga-se, mediante retribuição, a transportar, de um local para outro, pessoas ou coisas animadas ou inanimadas”.
    Salgues Advogados - Advocacia e Consultoria· 2022-01Online· Definição jurídica do contrato de afretamento por viagem.via Gemini Search
afretamento

Ato ou efeito de fretar; aluguel de embarcação ou aeronave.

PalavrasA história viva das palavras

Referências

Palavras relacionadas

(20)