agrediram
Significado de agrediram
Terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo agredir.
Compartilhar
verbo
Atacar fisicamente ou verbalmente; ofender, injuriar.
"Os torcedores agrediram o árbitro após o jogo."
Nota: Refere-se a um ato de violência física ou verbal.
verbo
Causar dano ou prejuízo a algo ou alguém; lesar.
"A falta de cuidado agrediram a saúde do paciente."
Antônimos:
Nota: Usado em contextos onde algo causa um impacto negativo.
💡 Forma verbal do passado do verbo agredir.
Origem da palavra agrediram
Linha do tempo de agrediram
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina
Século XIII - Deriva do latim 'aggredior', que significa avançar contra, atacar, acometer, iniciar.
Origem
Do verbo latino 'aggredior', composto por 'ad' (em direção a) e 'gradior' (dar um passo, avançar). O sentido original é de avançar contra algo ou alguém, iniciar uma ação hostil.
Momentos Culturais
A palavra 'agrediram' é frequentemente utilizada em notícias sobre violência urbana, crimes passionais, conflitos políticos e sociais, tornando-se parte do vocabulário comum para descrever atos de hostilidade.
Conflitos Sociais
O uso de 'agrediram' em relatos de violência doméstica, assédio e agressões físicas e verbais destaca a palavra em discussões sobre segurança pública, direitos humanos e justiça social.
Traduções de agrediram
Espanhol
Flexões mais comuns: agredir
Notas: Equivalente direto em espanhol.
Inglês
Flexões mais comuns: attack
Notas: Principal tradução para ataque físico ou verbal.
Terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo agredir.
A história viva das palavras