ajustarem
Significado de ajustarem
Tornar algo mais justo, adequado ou conforme. Concordar ou combinar.
Compartilhar
verbo
Fazer com que algo se torne mais adequado, correto ou em conformidade com um padrão ou necessidade. Regular ou calibrar.
"Eles precisam ajustarem os relógios para o horário de verão."
Antônimos:
Nota: Usado frequentemente com o sentido de fazer pequenas correções ou adaptações.
verbo
Entrar em acordo; combinar ou harmonizar-se.
"Os dois lados conseguiram ajustarem suas diferenças para chegar a um consenso."
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de encontrar um ponto comum ou compatibilidade entre partes.
💡 A forma 'ajustarem' é a conjugação na terceira pessoa do plural do futuro do subjuntivo ('quando eles ajustarem') ou do infinitivo pessoal ('para eles ajustarem').
Origem da palavra ajustarem
Linha do tempo de ajustarem
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'adjustare', que significa 'tornar reto', 'alinhar', 'colocar em ordem', composto por 'ad' (a, para) e 'justus' (justo, reto).
Origem
Do latim 'adjustare', significando 'alinhar', 'colocar em ordem', derivado de 'justus' (justo, reto).
Entrada e Evolução no Português
A palavra 'ajustar' e suas formas conjugadas, como 'ajustarem', foram incorporadas ao português ao longo da Idade Média, mantendo o sentido de adequação, conciliação e harmonia.
Uso Contemporâneo
A forma 'ajustarem' é a terceira pessoa do plural do futuro do subjuntivo ou do infinitivo pessoal do verbo 'ajustar', amplamente utilizada em contextos formais e informais para expressar a ideia de acordo, adaptação ou correção.
Traduções de ajustarem
Espanhol
Flexões mais comuns: ajustando, ajustado, ajusta
Notas: A forma infinitiva 'ajustar' é a base para as conjugações, incluindo a que corresponde a 'ajustarem'.
Inglês
Flexões mais comuns: adjusting, adjusted, adjusts
Notas: A forma 'adjust' cobre ambos os sentidos principais de 'ajustar'.
Tornar algo mais justo, adequado ou conforme. Concordar ou combinar.
A história viva das palavras