atemperou e sinônimos: qual a diferença de uso?

Sinônimos próximos de "atemperou" incluem: moderar, suavizar, abrandar, ajustar, adaptar. O uso varia conforme o registro (formal, neutro, informal); consulte as acepções nesta página.

Como atemperou se compara a palavras de sentido oposto?

Antônimos de "atemperou" incluem: intensificar, agravar, exacerbar, separar, descombinar. A oposição de sentido varia por acepção; veja a seção Antônimos.

Em que contextos se usa atemperou?

"atemperou" é verbo; o uso em contexto depende da acepção. Consulte as definições numeradas e exemplos nesta página.

A palavra atemperou tem mais de um significado?

Sim. "atemperou" tem 2 acepções nesta entrada; cada uma com definição e exemplos na seção Significados.

atemperou

Significado de atemperou

verbo

Terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo atemperar.

Significados de atemperou

verbo
Tornou mais brando, suave ou moderado; abrandou. Ajustou, adaptou.
"O clima ameno atemperou o calor intenso do verão."
Formal:
moderar suavizar abrandar
Neutro:
ajustar adaptar regular
Informal:
amenizar acalmar
Antônimos:
intensificar agravar exacerbar
Nota: Refere-se à ação de tornar algo menos intenso ou mais adequado a uma determinada condição.
verbo
Misturou, combinou (substâncias) para obter um efeito desejado; temperou.
"O cozinheiro atemperou os temperos para realçar o sabor do prato."
Formal:
misturar combinar mesclar
Neutro:
temperar adicionar
Informal:
dar um toque
Antônimos:
separar descombinar
Nota: Usado em contextos culinários ou químicos para descrever a adição de ingredientes ou substâncias.

💡 O verbo 'atemperar' é conjugado na terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo como 'atemperou'.

✨Explorar com Palavras AI

Origem da palavra atemperou

Do latim 'attemperare', que significa 'ajustar', 'moderar'.

Linha do tempo de atemperou

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Latina e Primeiros Usos

Século XIII - Deriva do latim 'temperare', que significa misturar, moderar, regular. No português arcaico, 'atemperar' já possuía o sentido de misturar ou suavizar.

Origem

LatimOrigem

Do latim 'temperare', com os significados de misturar, moderar, regular, dar tempero.

Primeiro Registro

Século XIIIRegistro

Registros em textos medievais portugueses que já utilizavam o verbo 'atemperar' com seus sentidos originais.

Séculos XIV-XVIIIHoje

Evolução de Sentido e Uso

Séculos XIV-XVIII - O verbo 'atemperar' era usado em contextos mais formais, referindo-se a moderar, suavizar, ou ajustar algo. Exemplos incluem atemperar o som, atemperar o temperamento, ou atemperar uma mistura. A forma 'atemperou' (terceira pessoa do singular do pretérito perfeito) aparece em textos literários e documentos da época.

Exemplos reais de uso de “atemperou”

A chuva atemperou o calor intenso do verão paulistano, trazendo alívio à população.
Folha de S.Paulo· 2023-02Jornalismo· Notícia sobre previsão do tempo e condições climáticas.via Gemini Search