baniram e sinônimos: qual a diferença de uso?

Sinônimos próximos de "baniram" incluem: exilar, deportar, expulsar, afastar, tirar. O uso varia conforme o registro (formal, neutro, informal); consulte as acepções nesta página.

Como baniram se compara a palavras de sentido oposto?

Antônimos de "baniram" incluem: acolher, receber, permitir, autorizar, liberar. A oposição de sentido varia por acepção; veja a seção Antônimos.

Em que contextos se usa baniram?

"baniram" é verbo; o uso em contexto depende da acepção. Consulte as definições numeradas e exemplos nesta página.

A palavra baniram tem mais de um significado?

Sim. "baniram" tem 2 acepções nesta entrada; cada uma com definição e exemplos na seção Significados.

baniram

Significado de baniram

verbo

Expulsar, excluir, proibir ou mandar para longe.

Significados de baniram

verbo transitivo direto
Expulsar ou mandar para fora de um lugar, território ou grupo; exilar.
"Os cidadãos foram banidos do país após a revolução."
Formal:
exilar deportar expulsar
Neutro:
afastar tirar remover
Informal:
botar pra correr mandar embora
Antônimos:
acolher receber permitir
Nota: Refere-se a uma exclusão formal ou oficial.
verbo transitivo direto
Proibir ou impedir o uso, a prática ou a exibição de algo.
"A censura baniram os livros considerados subversivos."
Formal:
proibir vetar imprimir
Neutro:
impedir restringir coibir
Informal:
barrar cortar
Antônimos:
permitir autorizar liberar
Nota: Usado em contextos de proibição legal, social ou moral.

💡 A forma 'baniram' é a conjugação na terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'banir'.

✨Explorar com Palavras AI

Origem da palavra baniram

Origem controversa; possivelmente do latim vulgar *bannire, bannire, banir, proclamar, excomungar, do germânico *bannan, proclamar, ordenar, proibir.

Linha do tempo de baniram

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Antiguidade TardiaOrigem

Origem Etimológica Latina

Deriva do latim 'banire', que significa expulsar, proibir, exilar, com raízes no germânico 'bannan' (proclamar, ordenar, proibir).

Priberam - Dicionário de Português: 'banir'

Origem

Antiguidade TardiaOrigem

Do latim 'banire', com origem no germânico 'bannan', significando proclamar, ordenar, proibir, expulsar.

Momentos Culturais

Século XXCultural

Utilizado em narrativas sobre regimes políticos autoritários e perseguições, onde grupos foram 'banidos' de suas terras ou de suas funções.

Idade MédiaHoje

Entrada e Evolução no Português

A palavra 'banir' e suas conjugações, como 'baniram', foram incorporadas ao português através do latim vulgar, mantendo o sentido de expulsão ou proibição.

Infopédia - Dicionário de Língua Portuguesa: 'banir'

Exemplos reais de uso de “baniram”

Os militares baniram o partido da oposição após o golpe.
Folha de S.Paulo· 2014-03Jornalismo· Artigo sobre história política do Brasil.via Gemini Search