botar-de-lado
Significado de botar-de-lado
Significados de botar-de-lado
verbo
Ignorar, desprezar ou não dar atenção a algo ou alguém.
"Ele decidiu botar de lado as críticas e seguir em frente."
Formal:
Neutro:
Antônimos:
Nota: Frequentemente usado em contextos informais para expressar desdém ou indiferença.
💡 A expressão 'botar de lado' é uma locução verbal amplamente utilizada no português brasileiro, com significados que variam entre ignorar/desprezar e adiar/deixar para depois, dependendo do contexto.
Origem da palavra botar-de-lado
Linha do tempo de botar-de-lado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação
Século XVI - Formação da locução verbal a partir do verbo 'botar' (do latim vulgar *bottare*, 'colocar em odre') e do advérbio/preposição 'de lado' (indicando afastamento, desconsideração).
Origem
Formação a partir do verbo 'botar' (do latim vulgar *bottare*, 'colocar em odre', 'meter em recipiente') e da locução adverbial/preposicional 'de lado', que indica afastamento, desvio ou desconsideração. A junção cria a ideia de colocar algo ou alguém fora do curso principal ou da atenção.
Momentos Culturais
Popularização em músicas e novelas, tornando-se parte do vocabulário informal urbano, associada a situações de exclusão ou adiamento de planos.
Modernização e Novos Contextos
Século XX - Ampliação do uso para contextos informais e gírias, mantendo os sentidos originais, mas com maior expressividade. Anos 1980-1990 - Popularização em falas urbanas.
Colocar algo ou alguém de lado, ignorar, desprezar ou adiar.
A história viva das palavrasReferências
- Lado | Michaelis On-line Definição
- Pôr de lado - Dicionário inFormal Definição
- O significado e a origem da expressão «andar de lado» - Ciberdúvidas da Língua Portuguesa Uso
- Origem de 10 expressões populares que você precisa conhecer - Toda Matéria Uso
- Origem de algumas expressões populares - culturaeviagem Uso