colacionar e sinônimos: qual a diferença de uso?

Sinônimos próximos de "colacionar" incluem: conferir, comparar, confrontar, verificar, examinar. O uso varia conforme o registro (formal, neutro, informal); consulte as acepções nesta página.

Como colacionar se compara a palavras de sentido oposto?

Antônimos de "colacionar" incluem: divergir, discordar, separar, desagregar. A oposição de sentido varia por acepção; veja a seção Antônimos.

Em que contextos se usa colacionar?

"colacionar" é verbo; o uso em contexto depende da acepção. Consulte as definições numeradas e exemplos nesta página.

A palavra colacionar tem mais de um significado?

Sim. "colacionar" tem 2 acepções nesta entrada; cada uma com definição e exemplos na seção Significados.

colacionar

Significado de colacionar

verbo

Ato de comparar, conferir ou juntar algo com outra coisa. Pode referir-se a textos, documentos ou até mesmo a pessoas em um contexto legal.

Significados de colacionar

verbo
Comparar ou conferir um texto ou documento com outro para verificar a exatidão ou semelhança.
"O bibliotecário precisou colacionar as duas edições do livro para identificar as diferenças."
Formal:
conferir comparar confrontar
Neutro:
verificar examinar cotejar relacionar acarear aferir defrontar equiparar contrapor contrastarver mais
Antônimos:
divergir discordar
Nota: Comum em contextos acadêmicos, jurídicos e de edição.
verbo
Juntar, agregar ou reunir elementos, especialmente em um contexto de compilação ou lista.
"O pesquisador decidiu colacionar todos os artigos relevantes sobre o tema em sua tese."
Formal:
compilar reunir agregar
Neutro:
juntar arquivar comparar confrontar cotejar relacionar acarear aferir defrontar equipararver mais
Antônimos:
separar desagregar
Nota: Usado para indicar a ação de juntar informações ou itens de forma organizada.

💡 O verbo 'colacionar' é a forma conjugada na primeira pessoa do singular do presente do indicativo (eu colaciono) ou na terceira pessoa do singular do presente do indicativo (ele/ela colaciona) do verbo 'colacionar'. Refere-se à ação de comparar, conferir ou juntar.

✨Explorar com Palavras AI

Origem da palavra colacionar

Do latim 'collatiōnem', acusativo de 'collātiō'.

Linha do tempo de colacionar

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Antiguidade ClássicaOrigem

Origem Etimológica

Deriva do latim 'collatio', que significa 'comparação', 'contribuição' ou 'reunião'. O verbo latino 'collatio' é formado por 'con-' (junto) e 'latus' (trazido, de 'ferre' - trazer).

Dicionário Priberam - Colacionar

Origem

Antiguidade ClássicaOrigem

Do latim 'collatio', significando 'comparação', 'contribuição', 'reunião'. Deriva de 'con-' (junto) e 'latus' (trazido).

Momentos Culturais

Século XXCultural

Consolidação do termo em manuais de biblioteconomia e arquivologia, definindo procedimentos técnicos de organização e comparação de acervos.

Idade Média - Período ColonialHoje

Entrada e Evolução no Português

A palavra 'colacionar' foi incorporada ao vocabulário português, mantendo seu sentido original de comparar e conferir, especialmente em contextos formais e acadêmicos. Sua presença é notada em documentos legais e textos eruditos.

colacionar

Ato de comparar, conferir ou juntar algo com outra coisa. Pode referir-se a textos, documentos ou até mesmo a pessoas em um contexto legal.

A história viva das palavras

compararsinônimo conferirsinônimo juntarsinônimo verificarsinônimo agregarsinônimo reunirsinônimo algo outra coisa pode referir textos