colocar-fora
Significado de colocar-fora
Descartar, rejeitar ou livrar-se de algo ou alguém.
Significados de colocar-fora
locução verbal
Desfazer-se de algo ou alguém, livrando-se de algo indesejado ou que não serve mais.
"Preciso colocar fora todo o lixo acumulado."
Nota: Comum em contextos informais e cotidianos.
locução verbal
Expulsar ou demitir alguém de um emprego ou situação.
"O chefe decidiu colocar o funcionário desonesto fora."
Nota: Pode ter uma conotação mais dura dependendo do contexto.
💡 A locução 'colocar fora' é amplamente utilizada no português brasileiro em diversos contextos, tanto para objetos quanto para pessoas.
Origem da palavra colocar-fora
Linha do tempo de colocar-fora
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XVI - Formado pela junção do verbo 'colocar' (do latim collocare, 'pôr em lugar') e do advérbio/preposição 'fora' (do latim foras, 'para fora'). Inicialmente, o sentido era literal: pôr algo em um local externo. A expressão 'colocar para fora' surge como uma locução verbal com sentido de descarte ou expulsão.
Origem
Deriva da junção do verbo 'colocar' (latim 'collocare', pôr em lugar) com o advérbio/preposição 'fora' (latim 'foras', para fora). O sentido original era literal: mover algo para um espaço externo.
Representações
Comum em diálogos de novelas e filmes para indicar demissões dramáticas ou términos de relacionamento.
Conflitos Sociais
Associada a situações de desemprego e exclusão social, quando usada para descrever demissões em massa ou dispensas de trabalhadores.
Descartar, rejeitar ou livrar-se de algo ou alguém.
A história viva das palavras