consolarem
Significado de consolarem
Ação de dar consolo, aliviar a dor ou o sofrimento de alguém.
Significados de consolarem
verbo transitivo direto
Suavizar, atenuar um sentimento ou uma dor.
"A música parecia consolarem a alma aflita."
Nota: Refere-se mais à atenuação de sentimentos negativos.
💡 A forma 'consolarem' é a conjugação do verbo 'consolar' na terceira pessoa do plural do futuro do subjuntivo (ex: 'Quando eles se sentirem tristes, eu os consolarem').
Origem da palavra consolarem
Linha do tempo de consolarem
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Entrada no Português
Século XIII - Derivado do latim 'consolari', que significa 'consolar', 'aliviar', 'confortar'. A forma 'consolarem' é a terceira pessoa do plural do presente do subjuntivo ou do imperativo, indicando um desejo ou comando para que 'eles' consolem.
Origem
Do verbo latino 'consolari', formado por 'con-' (junto) e 'solari' (aliviar, acalmar). O sentido original é de trazer alívio conjunto, partilhar o sofrimento para diminuí-lo.
Uso Contemporâneo e Digital
Século XX à Atualidade - Mantém o sentido dicionarizado, mas pode aparecer em contextos mais informais ou em variações de sentido, como em expressões que indicam aceitação ou resignação.
Mudanças de Sentido
O sentido dicionarizado de 'dar consolo' permanece forte. No entanto, em contextos informais, pode haver uma leve ressignificação para 'aceitar uma situação' ou 'conformar-se', embora o verbo 'conformar' seja mais direto para isso. A forma 'consolarem' especificamente, por ser uma conjugação, raramente carrega um sentido novo isoladamente, mas sim dentro de uma frase.
Ação de dar consolo, aliviar a dor ou o sofrimento de alguém.
A história viva das palavras