desembaraço
Significado de desembaraço
Ação ou efeito de desembaraçar; livrar de embaraços, dificuldades ou confusões. Agilidade e desenvoltura.
Compartilhar
substantivo masculino
Ato ou efeito de desembaraçar; livrar de impedimentos, obstáculos ou confusões. Solução de um problema ou situação complicada.
"O desembaraço da situação política foi um alívio."
Neutro:
Antônimos:
Nota: Refere-se à superação de algo que estava confuso ou impedido.
substantivo masculino
Agilidade, desenvoltura, vivacidade e habilidade para lidar com situações ou realizar tarefas.
"Ele demonstrou grande desembaraço ao negociar o contrato."
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado para descrever a maneira como alguém age ou se move com facilidade e eficiência.
💡 O termo 'desembaraço' abrange tanto a resolução de problemas quanto a demonstração de habilidade e agilidade.
Origem da palavra desembaraço
Linha do tempo de desembaraço
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XV/XVI — Derivado do verbo 'desembaraçar', que por sua vez vem de 'embaraço' (do latim 'imbaracare', ato de colocar em barca, prender com estacas). A forma 'des-' indica negação ou remoção. A palavra 'desembaraço' surge para designar o ato ou efeito de livrar-se de impedimentos, confusões ou dificuldades.
Origem
Deriva do latim 'imbaracare' (prender com estacas, colocar em barca), que deu origem a 'embaraço'. O prefixo 'des-' indica a ação de remover ou livrar.
Forma-se como substantivo a partir do verbo 'desembaraçar', consolidando-se nos séculos XV/XVI.
Uso Contemporâneo no Brasil
Século XX-Atualidade — A palavra 'desembaraço' mantém seus sentidos originais, mas ganha destaque em contextos de comunicação, etiqueta social e performance profissional. É frequentemente associada à habilidade de lidar com situações complexas com facilidade e elegância. O termo 'desembaraço' é formal e dicionarizado, encontrado em diversos registros.
Sinônimos de desembaraço
Antônimos de desembaraço
Traduções de desembaraço
Espanhol
Notas: Pode ser traduzido como 'desenredo' ou 'solución' dependendo do contexto.
Inglês
Notas: Pode ser traduzido como 'unraveling' ou 'untangling' dependendo do contexto de algo que foi desfeito ou resolvido.
Definições de desembaraço
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: desembaraços.
Separação silábica: de-sem-ba-ra-ço.
Ação ou efeito de desembaraçar; livrar de embaraços, dificuldades ou confusões. Agilidade e desenvoltura.
A história viva das palavras