impetuoso
Significado de impetuoso
Que age ou se manifesta com ímpeto; que tem muita força, violência ou ardor.
Compartilhar
adjetivo
Que se move ou age com grande força, velocidade e violência; arrebatado.
"O rio impetuoso transbordou após as chuvas."
Formal:
Neutro:
Informal:
Nota: Refere-se a algo ou alguém que age de forma rápida e com muita força, sem controle aparente.
adjetivo
Que demonstra ardor, paixão ou grande entusiasmo; fervoroso.
"Ele tinha um espírito jovem e impetuoso."
Formal:
Neutro:
Informal:
Nota: Usado para descrever pessoas ou atitudes cheias de energia e paixão.
💡 Adjetivo comum na língua portuguesa, aplicável a fenômenos naturais, pessoas e comportamentos.
Origem da palavra impetuoso
Linha do tempo de impetuoso
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'impetuosus', que significa 'cheio de ímpeto', 'violento', 'apressado', originado de 'impetus', significando 'ataque', 'força', 'impulso'.
Origem
Do latim 'impetuosus', derivado de 'impetus', que remete a força, violência e impulso.
Entrada no Português
A palavra 'impetuoso' é de uso antigo no português, presente desde os primeiros registros literários, refletindo a influência do latim.
Uso Contemporâneo
Mantém seu sentido original de força, ardor e impulsividade, sendo aplicada a pessoas, ações, sentimentos e fenômenos naturais.
Sinônimos de impetuoso
Exemplo: Ele é tão impetuoso que acaba dizendo coisas das quais se arrepende.
Antônimos de impetuoso
Traduções de impetuoso
Espanhol
Flexões mais comuns: impetuosamente, impetuosidad
Notas: Termo de uso similar ao português, descrevendo força e falta de controle.
Inglês
Flexões mais comuns: impetuously, impetuousness
Notas: Corresponde diretamente ao sentido de agir com ímpeto e sem reflexão.
Definições de impetuoso
Classe gramatical: adjetivo.
Plural: impetuosos.
Separação silábica: im-pe-tu-o-so.
Feminino: impetuosa.
Que age ou se manifesta com ímpeto; que tem muita força, violência ou ardor.
A história viva das palavras