lamentem
Significado de lamentem
Significados de lamentem
verbo
Queixar-se de algo; murmurar com descontentamento.
"Que eles não lamentem o tempo que levam para concluir o projeto, desde que o façam com qualidade."
Nota: Implica uma expressão de insatisfação ou descontentamento.
💡 Forma verbal do verbo 'lamentar', conjugada na 3ª pessoa do plural do presente do subjuntivo.
Origem da palavra lamentem
Linha do tempo de lamentem
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Entrada no Português
Século XIII - Deriva do latim 'lamentum', substantivo que significa 'lamento', 'queixa', originado do verbo 'lamentari', que expressa o ato de chorar ou queixar-se. A forma verbal 'lamentar' e suas conjugações, como 'lamentem', foram incorporadas ao português arcaico através do latim vulgar, mantendo seu sentido original de expressar dor ou tristeza.
Origem
Do latim 'lamentum' (lamento, queixa), derivado do verbo 'lamentari' (chorar, queixar-se).
Momentos Culturais
Mantém-se em uso em letras de música (especialmente em gêneros como fado, bolero, ou em baladas melancólicas) e em obras literárias que exploram a condição humana e suas tristezas.
Evolução Medieval e Moderna
Idade Média - Século XVIII - A palavra 'lamentem' e o verbo 'lamentar' mantiveram-se firmes em seu significado de expressar pesar, dor ou queixa, sendo amplamente utilizados na literatura religiosa, poética e em crônicas históricas para descrever sofrimento humano e divino. O uso era formal e literário.
Expressar pesar, queixa ou dor por algo; lastimar.
A história viva das palavras