licencioso
Significado de licencioso
Que age ou se expressa sem respeito às leis, à moral ou aos bons costumes; desregrado, devasso.
Compartilhar
adjetivo
Que demonstra excesso de liberdade, sem limites morais ou sociais; descomedido, devasso.
"Seu comportamento licencioso na festa chocou os convidados mais conservadores."
Formal:
Neutro:
Nota: Refere-se a um comportamento que ultrapassa os limites do aceitável social ou moralmente.
adjetivo
Que é excessivamente livre ou ousado, podendo beirar a indecência ou a falta de pudor.
"A peça de teatro apresentava um diálogo licencioso que gerou polêmica."
Neutro:
Nota: Pode ser usado para descrever falas, gestos ou obras que desafiam normas de decência.
💡 Termo com conotação negativa, associado à falta de moderação e respeito às normas.
Origem da palavra licencioso
Linha do tempo de licencioso
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Português
Século XIII - Derivado do latim 'licentiosus', que significa 'livre', 'sem restrições', 'excessivo', originado de 'licentia' (licença, permissão). A palavra entrou no português com essa conotação de excesso e falta de controle.
Origem
Do latim 'licentiosus', que significa 'livre', 'sem restrições', 'excessivo', derivado de 'licentia' (licença, permissão).
Primeiro Registro
Registros em textos antigos do português medieval já indicam o uso com o sentido de excessivo ou desmedido, evoluindo para o sentido moral negativo.
Uso Contemporâneo e Ressignificações
Século XX e Atualidade - Mantém seu sentido dicionarizado de imoralidade e desregramento, mas pode ser usado de forma mais branda ou irônica em certos contextos. Sua frequência de uso em conversas informais diminuiu em favor de sinônimos mais diretos ou eufemismos.
Sinônimos de licencioso
Antônimos de licencioso
Traduções de licencioso
Espanhol
Flexões mais comuns: licenciosamente, licenciosidad
Notas: Tradução direta e comum para o termo em português.
Inglês
Flexões mais comuns: licentiously, licentiousness
Notas: Principal tradução, abrange a ideia de falta de moralidade e excesso de liberdade.
Definições de licencioso
Classe gramatical: adjetivo e substantivo masculino.
Plural: licenciosos.
Separação silábica: li-cen-ci-o-so.
Feminino: licenciosa.
Que age ou se expressa sem respeito às leis, à moral ou aos bons costumes; desregrado, devasso.
A história viva das palavras