metediço
Significado de metediço
Que se intromete ou mete o nariz em assuntos alheios; intrometido, bisbilhoteiro.
Compartilhar
adjetivo
Que tem o hábito de se intrometer em assuntos que não lhe dizem respeito; que gosta de bisbilhotar.
"Ele é um vizinho muito metediço, sempre querendo saber da vida dos outros."
Informal:
Nota: Termo comum no português brasileiro para descrever alguém que se intromete.
adjetivo
Que se intromete ou se insere em algo de forma indevida ou inconveniente.
"Um comentário metediço que atrapalhou a conversa."
Formal:
Neutro:
Informal:
Nota: Menos comum que a primeira acepção, mas ainda compreensível.
💡 O termo 'metediço' é amplamente utilizado no Brasil para descrever pessoas ou ações que envolvem intromissão.
Origem da palavra metediço
Linha do tempo de metediço
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XVI - Derivado do verbo 'meter' (do latim 'mittere', lançar, colocar) com o sufixo '-ediço', indicando tendência ou propensão. A palavra 'metediço' surge para descrever alguém que se 'mete' em tudo, com uma conotação negativa de intromissão.
Origem
Deriva do verbo 'meter' (do latim 'mittere', lançar, colocar) acrescido do sufixo '-ediço', que denota propensão ou tendência. A formação sugere a ideia de alguém que tem a tendência de se 'meter' onde não é chamado.
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade - 'Metediço' continua sendo uma palavra formal/dicionarizada (corpus_girias_regionais.txt), utilizada para descrever pessoas que se intrometem em assuntos alheios. Embora menos comum no discurso informal cotidiano, mantém seu significado original e sua carga pejorativa.
Mudanças de Sentido
Manutenção do sentido original, embora com menor frequência no uso coloquial. Permanece como um termo formal para descrever a característica de intromissão.
Sinônimos de metediço
Antônimos de metediço
Traduções de metediço
Inglês
Notas: Refere-se a alguém que se intromete em assuntos alheios.
Espanhol
Notas: Descreve alguém que se intromete.
Definições de metediço
Classe gramatical: adjetivo.
Plural: metediços.
Separação silábica: me-te-di-ço.
Feminino: metediça.
Que se intromete ou mete o nariz em assuntos alheios; intrometido, bisbilhoteiro.
A história viva das palavras