Logo Palavras

paralisaria

Significado de paralisaria

verbo

Forma verbal do verbo paralisar, indicando a ação de tornar(-se) imóvel, inativo ou incapaz de se mover ou funcionar.

verbo

Tornar(-se) incapaz de se mover ou de funcionar; ficar imóvel ou inativo.

"A greve dos caminhoneiros paralisaria o abastecimento do país."

Nota: Usado em contextos físicos, técnicos ou figurados.

verbo

Causar ou sofrer uma interrupção temporária ou permanente.

"Uma falha no sistema paralisaria a produção por horas."

Nota: Frequentemente usado para descrever interrupções em processos ou atividades.

💡 A forma 'paralisaria' é a conjugação do verbo 'paralisar' na terceira pessoa do singular do futuro do pretérito (condicional).

Origem da palavra paralisaria

Do grego 'parálysis', paralisia. Derivado de 'paralýein', paralisar.

Traduções de paralisaria

Espanhol

paralizaría(verbo)

Flexões mais comuns: paralizar, paraliza, paralizó, paralizando

Notas: Tradução direta e comum.

Inglês

would paralyze(verb phrase)

Flexões mais comuns: paralyze, paralyzes, paralyzed, paralyzing

Notas: A tradução mais direta para o condicional em inglês.

paralisaria

Forma verbal do verbo paralisar, indicando a ação de tornar(-se) imóvel, inativo ou incapaz de se mover ou funcionar.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade