Palavras

resguarde

Significado de resguarde

verbo

Significados de resguarde

  1. verbo

    Proteger ou defender algo ou alguém de perigo, dano ou risco.

    "Resguarde seus bens de roubos."

    Nota: Usado em contextos que envolvem segurança e prevenção.

  2. verbo

    Conservar algo em bom estado ou seguro, evitando sua deterioração ou perda.

    "Resguarde os documentos importantes em um local seguro."

    Nota: Enfatiza a manutenção e a segurança a longo prazo.

💡 Forma verbal do imperativo afirmativo (2ª pessoa do singular) ou subjuntivo (3ª pessoa do singular) do verbo resguardar.

Explorar com Palavras AI

Origem da palavra resguarde

Do latim 'resguardare', que significa 'olhar para trás', 'proteger'.

Linha do tempo de resguarde

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Idade MédiaOrigem

Origem Latina e Formação

Deriva do latim 'resguardare', composto por 're-' (intensificador) e 'guardare' (olhar, vigiar, guardar), indicando a ideia de guardar novamente ou com mais atenção. A forma 'resguarde' é a conjugação do verbo resguardar na primeira ou terceira pessoa do singular do presente do subjuntivo, ou na terceira pessoa do singular do imperativo. Sua entrada no português se deu através do latim vulgar, consolidando-se ao longo dos séculos.

Origem

Latim VulgarOrigem

Do latim 'resguardare', com o prefixo 're-' (intensificador) e o verbo 'guardare' (olhar, vigiar, guardar). A forma 'resguarde' é uma conjugação verbal.

Momentos Culturais

Século XXCultural

Utilizada em discursos sobre segurança nacional, saúde pública e preservação de patrimônio histórico e cultural.

Séculos XV - XIXHoje

Consolidação e Diversificação de Uso

Ao longo dos séculos, o verbo 'resguardar' e suas formas conjugadas, como 'resguarde', foram amplamente incorporados ao léxico português. O sentido de proteger, conservar e defender se manteve central, mas o uso se expandiu para abranger a proteção de bens, a preservação de segredos, a salvaguarda de direitos e a manutenção da saúde.

resguarde

Ato de proteger, defender ou conservar algo ou alguém.

PalavrasA história viva das palavras