aborrece-se
Significado de aborrece-se
Sentir aborrecimento, enfado ou irritação; ficar contrariado.
Significados de aborrece-se
verbo pronominal
Sentir-se contrariado, irritado ou entediado por algo ou alguém.
"Ele se aborrece facilmente com atrasos."
Antônimos:
Nota: Comum na fala e escrita cotidiana.
verbo pronominal
Causar aborrecimento ou enfado a si mesmo; entediar-se.
"Não se aborreça com coisas pequenas."
Antônimos:
Nota: Refere-se a um estado de descontentamento autoinduzido.
💡 O verbo 'aborrecer' é transitivo direto e indireto, mas na forma pronominal 'aborrecer-se' funciona como intransitivo ou transitivo indireto com a preposição 'com'.
Origem da palavra aborrece-se
Linha do tempo de aborrece-se
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Primeiros Usos
Século XIII - Deriva do latim 'aborrescere', que significa 'detestar', 'odiar', 'ter aversão'. O verbo 'aborrecer' entra na língua portuguesa com essa carga semântica forte de repulsa.
Origem
Do latim 'aborrescere', com significados de 'detestar', 'odiar', 'ter aversão'. O radical 'ab-' (longe, afastamento) e 'horrere' (arrepiar-se, ter pavor).
Primeiro Registro
Registros em textos medievais em latim vulgar e nos primórdios da língua portuguesa, com o sentido de 'odiar' ou 'detestar'.
Uso Contemporâneo no Brasil
Século XX e Atualidade - 'Aborrece-se' consolida-se no português brasileiro com o sentido de ficar contrariado, chateado, irritado por algo. É uma expressão comum no dia a dia, presente em diversas situações sociais e comunicacionais.
Sentir aborrecimento, enfado ou irritação; ficar contrariado.
A história viva das palavrasReferências
- Aborrece-se Definição
- Aborrecer-se Definição
- Aborrecer Definição