Logo Palavras

alojando

Significado de alojando

verbo

Gerúndio do verbo alojar.

gerundio

Ato ou efeito de alojar; colocar em alojamento, habitação ou local apropriado; hospedar, abrigar.

"O voluntário está alojando os desabrigados em um ginásio."

Nota: Refere-se à ação de fornecer ou ocupar um local para moradia ou descanso.

gerundio

Ato ou efeito de alojar; encaixar, fixar algo em um lugar.

"O técnico está alojando o novo componente na placa-mãe."

Nota: Usado em contextos técnicos ou de montagem para descrever a fixação de peças.

💡 Forma verbal no gerúndio do verbo 'alojar'.

Origem da palavra alojando

Do verbo 'alojar'.

Linha do tempo de alojando

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Etimológica

Século XIII — do latim 'alojare', que significa acomodar, hospedar, dar ou receber alojamento. Deriva de 'locus' (lugar).

Origem

Século XIIIOrigem

Do latim 'alojare', derivado de 'locus' (lugar), significando acomodar, hospedar, dar ou receber alojamento.

Momentos Culturais

Século XXCultural

Presente em narrativas literárias e cinematográficas que retratam guerras, migrações e a busca por moradia, descrevendo a ação de abrigar ou ser abrigado.

Idade MédiaHoje

Entrada e Evolução no Português

Idade Média — A palavra 'alojar' e suas formas conjugadas entram no vocabulário português, inicialmente com o sentido literal de dar ou encontrar um lugar para morar ou descansar. O gerúndio 'alojando' surge como uma forma verbal para descrever a ação contínua.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de alojando

Espanhol

alojando(gerundio)

Flexões mais comuns: alojar

Notas: Equivalente direto do português, usado tanto para moradia quanto para encaixe.

Inglês

housing(gerund)

Flexões mais comuns: to house

Notas: Pode se referir a fornecer moradia ou a encaixar algo.

alojando

Gerúndio do verbo alojar.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade