arredando e sinônimos: qual a diferença de uso?

Sinônimos próximos de "arredando" incluem: mover, deslocar, afastar, aproximar, recolher. O uso varia conforme o registro (formal, neutro, informal); consulte as acepções nesta página.

Como arredando se compara a palavras de sentido oposto?

Antônimos de "arredando" incluem: manter, fixar, chegar, aproximar-se. A oposição de sentido varia por acepção; veja a seção Antônimos.

Em que contextos se usa arredando?

"arredando" é verbo; o uso em contexto depende da acepção. Consulte as definições numeradas e exemplos nesta página.

A palavra arredando tem mais de um significado?

Sim. "arredando" tem 2 acepções nesta entrada; cada uma com definição e exemplos na seção Significados.

arredando

Significado de arredando

verbo

Gerúndio do verbo 'arredar'.

Significados de arredando

verbo
Ação de mover algo para mais perto ou para mais longe; afastar ou aproximar.
"Ele foi arredando as cadeiras para abrir espaço."
Formal:
mover deslocar
Neutro:
afastar aproximar recolher
Informal:
chegar pra lá puxar
Antônimos:
manter fixar
Nota: Refere-se ao ato de mudar a posição de algo ou alguém.
verbo
Ação de se afastar, de sair de um lugar; retirar-se.
"O grupo foi arredando do local, deixando a área livre."
Formal:
retirar-se evacuar
Neutro:
sair afastar-se desocupar
Informal:
dar no pé cair fora
Antônimos:
chegar aproximar-se
Nota: Implica o ato de deixar um espaço ou situação.

💡 Forma no gerúndio do verbo 'arredar', que significa mover ou afastar.

✨Explorar com Palavras AI

Origem da palavra arredando

Do latim 'adrotare', que significa 'mover para o lado'.

Linha do tempo de arredando

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Período Medieval - Século XVOrigem

Origem e Entrada no Português

O verbo 'arredar' tem origem incerta, possivelmente do latim 'ad-redare' (dar para, acrescentar) ou do árabe 'arraḍa' (ceder, afastar). Sua forma gerundiva 'arredando' surge com o desenvolvimento do português, sendo utilizada desde os primeiros registros da língua para indicar o ato de afastar, mover ou mudar de lugar.

Origem

Período MedievalOrigem

Origem incerta, possivelmente do latim 'ad-redare' (dar para, acrescentar) ou do árabe 'arraḍa' (ceder, afastar).

Representações

Século XXMídia

Menos comum em representações midiáticas modernas, mas pode aparecer em adaptações de obras clássicas ou em diálogos que buscam um registro mais formal ou arcaico.

Séculos XVI - XIXHoje

Evolução de Sentido e Uso

Inicialmente, 'arredando' mantinha o sentido literal de mover algo para longe ou para o lado. Com o tempo, passou a ser empregado em sentidos figurados, como 'arredando pé' (recusando-se a ir ou ceder) ou 'arredando a mão' (desistindo de algo). A palavra 'arredar' e seu gerúndio 'arredando' são palavras formais e dicionarizadas, encontradas em diversos registros literários e documentais.

Exemplos reais de uso de “arredando”

O homem foi arredando a cadeira para se levantar, mas desistiu ao ver a expressão do outro.
Machado de AssisLiteratura· Uso em narrativa, descrevendo uma ação física de afastamento.via Gemini Search