encrespar
Significado de encrespar
Forma conjugada do verbo encrespar.
Significados de encrespar
verbo
Ação de tornar crespo, enrugado ou ondulado. Pode se referir a cabelos, tecidos ou superfícies.
"O vento forte começou a encrespar a superfície da água."
Informal:
Nota: Refere-se à ação de criar ondulações ou rugas.
verbo
Tornar-se rebelde, indisciplinado ou difícil de controlar. Usado figurativamente para pessoas ou situações.
"O grupo de alunos começou a encrespar durante a aula."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Indica uma atitude de desafio ou indisciplina.
💡 O verbo 'encrespar' é uma forma conjugada de 'encrespar'. As acepções variam entre o sentido literal de ondular/enrugar e o sentido figurado de tornar-se rebelde.
Origem da palavra encrespar
Linha do tempo de encrespar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIV - Deriva do latim vulgar 'increspare', que por sua vez vem de 'crispus', significando enrugado, ondulado, crespo. Relaciona-se com a ideia de formar rugas ou ondas.
Origem
Do latim vulgar 'increspare', derivado de 'crispus' (crespo, ondulado, enrugado). A raiz latina remete à formação de dobras ou ondulações.
Entrada na Língua Portuguesa
Séculos XV-XVI - O verbo 'encrespar' entra no português, inicialmente com o sentido literal de tornar algo crespo ou ondulado, aplicado a cabelos, tecidos ou superfícies. O termo 'crespo' já existia, mas 'encrespar' adiciona a ação de causar esse estado.
Evolução do Sentido Figurado
Séculos XVII-XVIII - O sentido figurado começa a se desenvolver, associando 'encrespar' a estados de agitação, irritação ou desordem. A ideia de algo que se torna 'ondulado' ou 'rebelde' passa a ser aplicada a situações e temperamentos.
Traduções de encrespar
Espanhol
Inglês
Forma conjugada do verbo encrespar.
A história viva das palavras