acata

Significado de acata

verbo

Cumprir, obedecer, sujeitar-se a algo ou alguém.

Significados de acata

  1. verbo

    Cumprir ou executar ordens, leis, determinações ou vontades de outrem.

    "O cidadão deve acatar as leis do país."

    Nota: Comum em contextos formais e informais.

  2. verbo

    Aceitar ou admitir algo como válido ou correto.

    "É preciso acatar as críticas construtivas para melhorar."

    Nota: Pode ser usado em diversos contextos, desde o pessoal ao profissional.

💡 Forma verbal do verbo 'acatar'.

Origem da palavra acata

Do latim 'accreditare', no sentido de dar crédito, confiar. Passou a significar também obedecer.

Linha do tempo de acata

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Latina e Primeiros Usos

Século XIII - Deriva do latim vulgar 'acattare', que significa 'comprar', 'adquirir'. Inicialmente, o verbo 'acatar' referia-se a aceitar algo, receber, comprar.

Origem

Latim VulgarOrigem

Do latim vulgar 'acattare', possivelmente de origem pré-romana ou germânica, com o sentido original de 'comprar', 'adquirir', 'receber'.

Primeiro Registro

Século XIIIRegistro

Registros em textos medievais em galaico-português, com o sentido de 'comprar' ou 'receber'.

Século XX e AtualidadeHoje

Uso Contemporâneo no Brasil

Século XX e Atualidade - Mantém o sentido de obedecer e cumprir, mas pode ser usado em contextos mais amplos, incluindo a aceitação de ideias, propostas ou situações. O uso em português brasileiro é comum em linguagem formal e informal.

acata

Cumprir, obedecer, sujeitar-se a algo ou alguém.

PalavrasA história viva das palavras