burlado
Significado de burlado
Particípio passado do verbo 'burlar'.
Compartilhar
particípio
Que foi enganado, ludibriado ou trapaceado.
"Ele se sentiu burlado ao descobrir a verdade."
Formal:
Neutro:
Informal:
Nota: Refere-se a ter sido vítima de um engano ou fraude.
particípio
Que foi desrespeitado ou contornado (uma regra, lei, etc.).
"A lei foi burlada por meio de brechas."
Neutro:
Informal:
Nota: Indica que uma norma ou acordo foi desobedecido.
💡 Forma verbal derivada do verbo 'burlar', que significa enganar ou ludibriar.
Origem da palavra burlado
Linha do tempo de burlado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
A palavra 'burlado' deriva do verbo 'burlar', que tem origem incerta, possivelmente do latim vulgar 'burra', referindo-se a um tecido grosseiro, ou do germânico 'burr', significando algo que se move rapidamente, com intenção de enganar.
Origem
Origem incerta, possivelmente do latim vulgar 'burra' (tecido grosseiro) ou germânico 'burr' (movimento rápido, engano).
Conflitos Sociais
Associada a golpes financeiros, fraudes e esquemas de pirâmide, onde as vítimas se sentem 'burladas' após perderem dinheiro ou bens.
Vida Digital
Comum em fóruns online, redes sociais e notícias sobre golpes virtuais, phishing e fake news, onde o termo 'burlado' descreve a experiência do usuário.
Sinônimos de burlado
Antônimos de burlado
Traduções de burlado
Espanhol
Flexões mais comuns: engañado, engañada, engañados, engañadas
Notas: Tradução comum para o sentido de ser enganado.
Inglês
Flexões mais comuns: fooled
Notas: Common translation for the sense of being tricked.
Particípio passado do verbo 'burlar'.
A história viva das palavras