esgueirar
Significado de esgueirar
verbo
Forma conjugada do verbo esgueirar.
Significados de esgueirar
verbo
Ação de se mover de forma furtiva, dissimulada ou sorrateira; entrar ou sair de um lugar sem ser notado.
"Ele tentou esgueirar-se pela porta dos fundos."
Formal:
Neutro:
Antônimos:
Nota: Frequentemente usado com o pronome reflexivo 'se'.
verbo
Ocultar-se ou esconder-se de forma astuta.
"O gato esgueirou-se atrás do sofá para observar o pássaro."
Formal:
Neutro:
Antônimos:
Nota: Implica uma ação deliberada de evitar ser visto.
💡 A forma 'esgueirar' é a 1ª e 3ª pessoa do singular do presente do indicativo, e a 2ª pessoa do singular do imperativo, do verbo 'esgueirar'.
Origem da palavra esgueirar
Origem incerta, possivelmente relacionada a 'esguio' ou 'esguichar'.
Traduções de esgueirar
Inglês
sneak(verb)
Espanhol
escabullirse(verbo)
esgueirar
A história viva das palavras
Forma conjugada do verbo esgueirar.
A história viva das palavras