irritarem
Significado de irritarem
Tornar ou tornar-se irritado, zangado ou impaciente.
Compartilhar
verbo transitivo direto
Causar ou sentir irritação, enfado ou impaciência.
"Que eles não se irritarem com a demora."
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de causar ou sentir irritação.
verbo pronominal
Ficar ou tornar-se irritado, zangado.
"Espero que eles não se irritarem com a notícia."
Informal:
Antônimos:
Nota: Refere-se ao estado de se tornar irritado.
💡 Forma verbal do verbo 'irritar' na 3ª pessoa do plural do futuro do subjuntivo.
Origem da palavra irritarem
Linha do tempo de irritarem
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Entrada no Português
Século XIII - Deriva do latim 'irritare', que significa incitar, provocar, agitar, estimular. A forma 'irritarem' é a terceira pessoa do plural do futuro do subjuntivo ou do infinitivo pessoal do verbo 'irritar'.
Origem
Do verbo latino 'irritare', com significados de incitar, provocar, agitar, estimular, exacerbar.
Uso Contemporâneo e Digital
Século XX - Atualidade - 'Irritarem' é uma palavra formal, dicionarizada, utilizada em contextos que descrevem a ação de causar ou sentir irritação, impaciência ou raiva. Sua presença é comum na linguagem cotidiana e em meios digitais, onde pode aparecer em discussões sobre estresse e comportamento.
Momentos Culturais
Uso em roteiros de cinema e televisão para retratar personagens ou situações de estresse e conflito.
Traduções de irritarem
Inglês
Flexões mais comuns: irritate, irritates, irritated, irritating
Notas: A forma 'irritarem' corresponde ao futuro do subjuntivo em português, indicando uma condição ou possibilidade futura.
Espanhol
Flexões mais comuns: irrite, irritan, irritado, irritando
Notas: A forma 'irritarem' corresponde ao futuro do subjuntivo em português, indicando uma condição ou possibilidade futura.
Tornar ou tornar-se irritado, zangado ou impaciente.
A história viva das palavras