travam

Significado de travam

verbo

Ato de impedir o movimento, o progresso ou o funcionamento de algo; de segurar ou prender; de iniciar ou travar uma luta ou discussão.

Significados de travam

  1. verbo

    Impedir o movimento, o progresso ou o funcionamento; bloquear.

    "Os manifestantes travam o trânsito na avenida principal."

    Nota: Refere-se à ação de criar um obstáculo ou impedir a continuidade de algo.

  2. verbo

    Iniciar ou engajar-se em uma luta, combate, discussão ou competição.

    "As equipes travam um duelo acirrado pelo título."

    Antônimos:

    Nota: Usado para descrever o início ou a condução de um confronto.

💡 Forma verbal do verbo 'travar'.

Origem da palavra travam

Origem incerta, possivelmente do latim 'trabare' (atar, prender).

Linha do tempo de travam

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Latina e Formação do Português

Século XIII - A palavra 'travar' deriva do latim vulgar 'trabs, trabis', que significava 'viga' ou 'barra'. Inicialmente, o sentido estava ligado à ideia de sustentar, apoiar ou prender algo com uma barra. Com a evolução do latim para o português, o sentido se expandiu para o de impedir o movimento, segurar ou prender.

Origem

Latim VulgarOrigem

Deriva de 'trabs, trabis', significando 'viga', 'barra', com a ideia de sustentar ou prender.

Primeiro Registro

Século XIIIRegistro

Registros da palavra 'travar' em textos antigos em português, com sentidos próximos ao original latino e evoluções semânticas.

Século XX - AtualidadeHoje

Uso Contemporâneo no Português Brasileiro

Século XX - Atualidade - 'Travam' é uma palavra formal e dicionarizada, utilizada em diversos contextos. Mantém seus significados originais de impedir, segurar, iniciar conflitos ou discussões, e também o de causar bloqueio ou paralisação.

travam

Ato de impedir o movimento, o progresso ou o funcionamento de algo; de segurar ou prender; de iniciar ou travar uma luta ou discussão.

PalavrasA história viva das palavras