destravam
Significado de destravam
Ação de remover um travamento, desbloquear ou liberar algo que estava impedido de se mover ou funcionar.
Compartilhar
verbo
Remover o que impede o movimento ou funcionamento; liberar.
"Os mecânicos destravam o motor que emperrou."
Nota: Comum em contextos mecânicos e figurados.
verbo
Tornar algo acessível ou disponível; desimpedir o acesso.
"Eles destravam o sistema para novos usuários."
Antônimos:
Nota: Usado em contextos de tecnologia e acesso.
💡 A forma 'destravam' é a conjugação do verbo 'destravar' na 3ª pessoa do plural do presente do indicativo.
Origem da palavra destravam
Linha do tempo de destravam
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Formada a partir do verbo 'travar' (do latim vulgar *trabs, trabis, viga, barra) com o prefixo de negação 'des-'. O verbo 'travar' remonta a um sentido de prender, segurar com travessas ou barras. A forma 'destravar' surge para indicar o oposto: liberar, soltar o que estava preso. Sua entrada no léxico português é antiga, acompanhando a evolução do próprio idioma.
Origem
Deriva do verbo 'travar', originado do latim vulgar *trabs, trabis (viga, barra), com o prefixo de negação 'des-'.
Uso Contemporâneo e Digital
No português brasileiro contemporâneo, 'destravam' é uma palavra formal e dicionarizada, utilizada em diversos contextos. Sua presença é notável em textos técnicos, manuais, notícias e discussões sobre tecnologia, segurança e processos. No ambiente digital, a palavra pode aparecer em tutoriais, fóruns de discussão sobre resolução de problemas e em linguagem figurada para descrever a superação de obstáculos.
Momentos Culturais
A popularização de tecnologias e mecanismos complexos aumentou a frequência do uso literal de 'destravam' em manuais e descrições técnicas.
Traduções de destravam
Inglês
Flexões mais comuns: unlocked, unlocking
Notas: Usado tanto para objetos físicos quanto para sistemas e acessos.
Espanhol
Flexões mais comuns: desbloqueado, desbloqueando
Notas: Termo geral para remover bloqueios.
Ação de remover um travamento, desbloquear ou liberar algo que estava impedido de se mover ou funcionar.
A história viva das palavras