arrebatam
Significado de arrebatam
Ação de tirar algo com ímpeto, de encantar ou de levar consigo.
Significados de arrebatam
verbo transitivo direto
Tirar ou tomar algo com força, ímpeto ou violência; apoderar-se.
"Os ladrões arrebatam os pertences da vítima."
Nota: Usado em contextos que envolvem ação rápida e intensa.
verbo transitivo direto
Causar grande admiração, encanto ou êxtase; encantar.
"A beleza da paisagem arrebata os visitantes."
Antônimos:
Nota: Comum em descrições de arte, natureza ou experiências emocionantes.
💡 A palavra 'arrebatam' é a terceira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo 'arrebatar'.
Origem da palavra arrebatam
Linha do tempo de arrebatam
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIII — Deriva do latim 'arripătare', que significa 'agarrar', 'tomar', 'levar consigo', com influências do grego 'rhapís' (agulha), sugerindo a ideia de algo que penetra ou se insere rapidamente.
Origem
Do latim 'arripătare', com o sentido de 'agarrar', 'tomar', 'levar consigo'. Possível influência do grego 'rhapís' (agulha), indicando rapidez e penetração.
Evolução e Entrada no Português
Idade Média — A palavra 'arrebatar' e suas conjugações, como 'arrebatam', começam a ser usadas em textos literários e religiosos, com sentidos de 'tomar à força', 'seduzir' ou 'elevar espiritualmente'.
Uso Moderno e Contemporâneo
Séculos XIX-XXI — 'Arrebatam' consolida seu uso em contextos literários, poéticos e também em descrições de ações súbitas e intensas, mantendo a dualidade entre o positivo (encantamento, paixão) e o negativo (roubo, violência).
Ação de tirar algo com ímpeto, de encantar ou de levar consigo.
A história viva das palavras