chatearmos
Significado de chatearmos
Ação de aborrecer, incomodar ou entristecer alguém; tornar-se aborrecido ou entristecido.
Significados de chatearmos
verbo transitivo direto e indireto; verbo intransitivo; verbo pronominal
Causar aborrecimento, enfado ou tristeza a alguém; incomodar.
"Não quero chatearmos os nossos pais com problemas tão pequenos."
Informal:
Nota: A forma 'chatearmos' é a conjugação do verbo 'chatear' na primeira pessoa do plural do futuro do subjuntivo ou do presente do subjuntivo.
verbo intransitivo; verbo pronominal
Sentir-se aborrecido, entristecido ou incomodado.
"Espero que não nos chatearmos com a demora da resposta."
Informal:
Antônimos:
Nota: A forma 'chatearmos' pode ser usada como verbo pronominal reflexivo.
💡 O verbo 'chatear' e suas conjugações são amplamente utilizados no português brasileiro em contextos informais e neutros.
Origem da palavra chatearmos
Linha do tempo de chatearmos
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIV - Deriva do francês antigo 'chate', que significa gato, possivelmente em referência ao miado ou comportamento irritante do animal. A terminação '-ar' indica ação verbal.
Origem
Do francês antigo 'chate' (gato), possivelmente pela associação do miado ou comportamento irritante do animal com a ideia de aborrecimento.
Entrada e Evolução no Português
Séculos XV-XVI - A palavra 'chatear' e suas derivações entram no português, inicialmente com o sentido de incomodar, aborrecer, importunar. O uso se consolida em Portugal e, posteriormente, no Brasil.
Consolidação no Português Brasileiro
Séculos XIX-XX - 'Chatearmos' (forma verbal conjugada) se estabelece como uma expressão comum no vocabulário brasileiro para descrever o ato de aborrecer ou ficar aborrecido. O uso se torna informal e cotidiano.
Ação de aborrecer, incomodar ou entristecer alguém; tornar-se aborrecido ou entristecido.
A história viva das palavras