estar-ralado

Significado de estar-ralado

verbo

Indica que algo ou alguém está em mau estado, danificado, desgastado ou em situação difícil.

Significados de estar-ralado

  1. verbo

    Estar em péssimas condições físicas, materiais ou de funcionamento; estar danificado, quebrado ou muito desgastado.

    "Depois da queda, o celular estava ralado."

    Nota: Comum em contextos informais para descrever objetos ou situações.

  2. verbo

    Estar em uma situação muito difícil, complicada ou desfavorável; estar em apuros.

    "Com tantas dívidas, ele estava ralado financeiramente."

    Nota: Usado para descrever dificuldades pessoais, financeiras ou profissionais.

💡 A expressão 'estar ralado' é uma forma verbal composta que denota um estado de deterioração, dano ou dificuldade. É predominantemente usada em contextos informais.

Origem da palavra estar-ralado

Forma conjugada do verbo 'estar' (latim 'stare') com o particípio passado do verbo 'ralar' (origem incerta, possivelmente onomatopaica ou relacionada a 'raspar').
estar-ralado

Indica que algo ou alguém está em mau estado, danificado, desgastado ou em situação difícil.

PalavrasA história viva das palavras